"Acţiune farmaceuticǎ
-astringent; -antiseptic; -bactericid; -fungicid; -antiinflamator; -antihemoragic; -antisclerotic; -tonic nervos si hepatic*

Utilizǎri terapeutice
Siropul de Afine este recomandat ca adjuvant în tratarea sau ameliorarea infecţiilor digestive (enteritelor, enterocolitelor, colon iritabil, dezinterie, colibacilozǎ, candidozǎ bucalǎ sau digestivǎ, micoze, eczeme).
Antocianii din fructele de afine pǎtrund în mucoasa intestinalǎ şi formeazǎ o peliculǎ protectoare cu rol de a diminua secreţia şi inflamaţia localǎ şi totodatǎ eliminǎ factorii de stres mecanic. Mirtilina din siropul de afine penetreazǎ celulele bacteriene patogene, slǎbindu-le vitalitatea.*
Siropul de Afine este un dezinfectant urinar, dizolvant uric şi un bun diuretic, fiind indicat în infecţiile urinare, calculoza urinarǎ, litiaza renala, guta, uremie, cistitǎ, reumatism.
Este un protector al pereţilor vasculari, antihemoragic, coronaro-dilatator şi tonic nervos, fiind indicat în fragilitatea vascularǎ, reglare cardiovascularǎ, metroragii, insuficienţǎ venoasǎ, edeme varicoase, flebite, arterite, hemoroizi, grǎbeşte coagularea sângelui în cazul rǎnilor.
Este indicat bǎtrânilor pentru prevenirea tulburǎrilor neurologice, aterosclerozei cerebrale, sechele de infarct miocardic, tulburǎri vasculare de senescenţǎ.
Este un ameliorator al vederi îmbunǎtǎţind acuitatea vizualǎ prin regenerarea purpurei retiniene fiind indicat în: prezbitism, miopie, hipermetropie, astigmatism, glaucom.
Siropul de Afine este un tonic hepatic şi hepatoprotector, de aceea este util în hepatita, insuficienţa hepaticǎ sau biliarǎ, ciroza hepaticǎ. Este un antiinflamator în faringite, stomatite, gingivite, afte bucale. Restabileşte funcţia imunitarǎ slǎbitǎ ca urmare a folosiri îndelungate a antibioticelor sau a altor medicamente, amelioreazǎ tulburǎrile hormonale.*

Compoziţie
Extract natural din fructe proaspete de Afin-Vaccinium myrtillus, îndulcitori (ciclamat de sodiu, zaharinat de sodiu, acesulfam K), conservant (benzoat de sodiu 0,02%).

Mod de utilizare
INTERN: 3-6 linguriţe pe zi pentru copii şi 3-6 linguri pe zi pentru adulţi, în cure de 4 sǎptǎmâni.
Consumarea zilnicǎ a 50 g Sirop de Afine previne depunerea calciului pe pereţii vaselor sangvine. Se poate folosi şi pentru îndulcirea ceaiului."